On Tuesday the Supreme Court gave the responsibility for Brexit back to Parliament. The consequences of that ruling are making themselves felt, the most important being the bill on triggering Article 50 that the Government published yesterday. Yet the bill is not the very first fruit of the court’s constitutionally unanswerable decision. Until she stood up at Prime Minister’s questions on Wednesday, Theresa May was also insisting there would be no white paper on Brexit goals either. Yet, faced with a newly empowered House of Commons, Mrs May has been forced into a U-turn on that refusal too. Within 48 hours, the Government has been compelled to take Parliament more seriously. Mrs May changed her mind because of parliamentary numbers. This Government has a working majority of only sixteen: if the main opposition parties can find common cause with pro-remain Conservative MPs, that majority is threatened. Note: Scotland, Wales, and Northern Ireland now have no formal power of veto over withdrawal.

Thousands of National Health Service (NHS) patients have had their data accessed by the Home Office as part of a crackdown on illegal immigration. The data are made up of non-clinical information, which includes names, dates of birth and the individual’s last known address. An investigation by the Guardian revealed for the first time the extent and details of Home Office requests for information. Between September and October 20126, 2,224 such requests were made: in 1,659 cases the details were traced, in 516 there was no trace, and in 69 instances requests were turned down. The number of requests has risen threefold since 2014, as the Government has toughened its stance on illegal immigration. Data can be requested about people who have absconded from immigration control, escaped detention, exceeded their time in the UK, sought to obtain leave to remain by deception, or failed to comply with reporting restrictions. It should be noted that NHS Digital retains the right to refuse requests which it deems to be against the public interest.

Last Saturday Canon Joanna Penberthy was consecrated as Bishop of St Davids - the first female bishop in Wales. Her consecration marks the end of a journey that the Archbishop of Wales, Dr Barry Morgan, said had been ‘long and hard’ for the women of the Church - ‘first to be made deacon, then priest, and now bishop’. The Church in Wales had started debating women in the episcopate in 2005. After a setback in 2008, a bill was carried in 2013, and a Code of Practice made provision for those who remained opposed. Bishop Joanna’s election had been determined by her gifts and not her gender, Dr Morgan told the 500-strong congregation. He suggested that the liturgical confession might spur collective reflection on how the Church had impeded women’s ministry. His address praised the women for ‘daring to trust and daring to hope’, and for not allowing themselves to become cynical or bitter.

It has been reported that Theresa May was told about the test of a Trident missile that misfired less than a week before she held a House of Commons vote on renewing the £40bn nuclear system. This week she repeatedly refused to deny reports that a serious malfunction had occurred, saying the Government would not get into operational details. Downing Street is facing growing accusations of a cover-up, because on 18 July the Prime Minister stood up in the Commons to ask MPs to vote for the renewal of the Trident programme without telling them about any possible problems. In that debate, Mrs May said she would be willing to authorise a nuclear strike that could kill 100,000 people, and the Commons voted overwhelmingly to replace the programme.